Idioma del Navegador GW 1800 GL USA

Moderadores: wels, TOASTY

Responder
Avatar de Usuario
Live
HTC
HTC
Mensajes: 28
Registrado: Mar Abr 12, 2011 8:18 pm
Ubicación: Cordoba

Idioma del Navegador GW 1800 GL USA

Mensaje por Live » Mar Abr 12, 2011 9:55 pm

Hola.. acabo de adquirir una preciosa GW 1800 GL del 2008 version USA. Como sabeis posee un Navegador encastrado en el frontal con todos los textos del Menu y software habidos y por haberrr en el magnifico idioma de Shakespeare, incluida la voz que te indica el seguimiento. Conoce alguien por aqui si hay alguna posibilidad de trtansformar estos al idioma de Cervantes??
posss ... mi conocimiento del inglés anda muy limitado :(( y e suna pena no poder usarlo por carecer de estos conocimientos. Alguien me puede orientar de que hacer para poder usarlo???
Gracias a todos de un novato en el foro, ya pago una cervecita al que me lo solucione. jejejejeje
Vive para Conducir...pero Conduce para Vivir.

Avatar de Usuario
FENIX
HTC
HTC
Mensajes: 2714
Registrado: Jue Oct 23, 2008 9:19 pm

Re: Idioma del Navegador GW 1800 GL USA

Mensaje por FENIX » Mié Abr 13, 2011 2:52 pm

Creo que no lo vas a resolver ni con unos barriles de cerveza ...
es algo que tendrás que asumir así, tal cual ... o ignorar su existencia apagandolo.

;)
SOY DUEÑO DE MI SILENCIO
Y
ESCLAVO DE MIS PALABRAS

Avatar de Usuario
Live
HTC
HTC
Mensajes: 28
Registrado: Mar Abr 12, 2011 8:18 pm
Ubicación: Cordoba

Re: Idioma del Navegador GW 1800 GL USA

Mensaje por Live » Jue Abr 14, 2011 12:35 pm

Posss que pasa... que me he de comer el Navegador???? ufff
A ver si se anima alguien a darme alguna noticia de como escuchar las dirrecciones en Castellano y pasar su software pa entenderme con el...
Vive para Conducir...pero Conduce para Vivir.

betipan
HTC
HTC
Mensajes: 128
Registrado: Jue Abr 24, 2008 10:29 pm

Re: Idioma del Navegador GW 1800 GL USA

Mensaje por betipan » Jue Abr 14, 2011 3:26 pm

Creo que en algun post anterior ya se trato este tema (te hablo de hace tiempo y de memoria) parece ser que habia un software que "traducia" al castellano pero era medio piratilla y habia alguno en las concentraciones Goldwing que lo hacia alli mismo.
Prueba con San Google a ver que pasa. :wink:
un saludo

Avatar de Usuario
wels
HTC
HTC
Mensajes: 3887
Registrado: Lun May 21, 2007 2:25 am
Ubicación: Guadalajara fernando

Re: Idioma del Navegador GW 1800 GL USA

Mensaje por wels » Jue Abr 14, 2011 5:31 pm

He encontrado esto en el foro de goldwing city, te paso el link, puede que si se pueda solucionar:
http://www.foro.goldwingcity.es/viewtopic.php?t=1273

Avatar de Usuario
geroni
HTC
HTC
Mensajes: 5867
Registrado: Lun Ene 23, 2006 8:42 pm
Ubicación: Lleida -Jesus y Elvira

Re: Idioma del Navegador GW 1800 GL USA

Mensaje por geroni » Jue Abr 14, 2011 8:15 pm

Lo que no encuentre Fernando.... ;)

Avatar de Usuario
FENIX
HTC
HTC
Mensajes: 2714
Registrado: Jue Oct 23, 2008 9:19 pm

Re: Idioma del Navegador GW 1800 GL USA

Mensaje por FENIX » Vie Abr 15, 2011 8:03 am

wels escribió:He encontrado esto en el foro de goldwing city, te paso el link, puede que si se pueda solucionar:
http://www.foro.goldwingcity.es/viewtopic.php?t=1273
De esto doy fé que existe, pero en aquellas fechas, cuando se hablo de ello, yo estube con luis Carlos y actualicé los mapas y para todo europa,

La actualizacion la tienen plenamente operativa (DOY FE), pero la traduccion, (sustitucion del lenguaje), EN AQUEL MOMENTO, NO FUNCIONABA BIEN

uizás la ha seguido mejorando, pero no me consta nada de ello, y no hemos vuelto a tener noticias suyas por el foro qu ete cita Wels,

saludos
SOY DUEÑO DE MI SILENCIO
Y
ESCLAVO DE MIS PALABRAS

Avatar de Usuario
FENIX
HTC
HTC
Mensajes: 2714
Registrado: Jue Oct 23, 2008 9:19 pm

Re: Idioma del Navegador GW 1800 GL USA

Mensaje por FENIX » Vie Abr 15, 2011 8:03 am

repe
SOY DUEÑO DE MI SILENCIO
Y
ESCLAVO DE MIS PALABRAS

Avatar de Usuario
Live
HTC
HTC
Mensajes: 28
Registrado: Mar Abr 12, 2011 8:18 pm
Ubicación: Cordoba

Re: Idioma del Navegador GW 1800 GL USA

Mensaje por Live » Vie Abr 15, 2011 12:34 pm

Gracias Well he contactado con el tal Jose Luis a ver que me cuenta, ya os informare
Saludos
Vive para Conducir...pero Conduce para Vivir.

Avatar de Usuario
Live
HTC
HTC
Mensajes: 28
Registrado: Mar Abr 12, 2011 8:18 pm
Ubicación: Cordoba

Re: Idioma del Navegador GW 1800 GL USA

Mensaje por Live » Dom May 01, 2011 7:44 pm

Pues el tal JOse Luis me devuelve el mail y el movil ya no es el suyo
¿Alguien sabe como localizarlo?
Vive para Conducir...pero Conduce para Vivir.

Avatar de Usuario
Juanki
HTC
HTC
Mensajes: 417
Registrado: Jue Sep 27, 2007 2:25 am
Ubicación: Alicante
Contactar:

Re: Idioma del Navegador GW 1800 GL USA

Mensaje por Juanki » Mar Dic 17, 2013 2:08 pm

Buenas noticias para los que tenéis Gordi americana con navegador. :wink:
http://www.wingers.es/foro/showthread.php?t=442
Cuanto más conduzco el coche más me gusta la moto.

http://www.flickr.com/photos/sneyky/

[img]http://img138.imageshack.us/img138/6366/cuentapandace3.gif[/img]

Responder